Sizes
|
Job Size |
Any size not exceeding 322mm x 484mm.
|
Artwork Size |
Full bleed size (job size extended beyond the edges of the page).
Attention! Even if your artwork has no bleed (i.e. printed colours
extending past the edge of a page) always set the page size of your document to
the full bleed size.
To ensure the correct size of your artwork, limit it within a rectangle set on
the lowest layer, with no outline and no filling. In case of a bitmap please frame your artwork to the correct size.
|
Bleed |
If you require the print to run right off the edge of the paper (known as bleeding),
you must make sure that both background and all design elements which touch the edges of the page
are extended by 2mm (i.e. hanging 2mm of EACH edge of the paper) to allow for slight movement when printing.
|
Scores for Folding |
If you want your job to be scored and/or folded please describe
in comments to your order how you mark scoring or folding lines and
the breaking direction V, C, Z.
If it is possible please mark the folding score with the thin line on the bleed area or
on the job's edge.
|
|
Przygotowanie do uszlachetniania selektywnego
|
Jak przygotować plik do wykonania lakieru wybiórczego lub wypukłego |
Prepare the an additional page in the file and applied to the areas varnished in one color (K 100%).
Image of the selective coating can not contain shades of gray.
Even a slight, light gray are automatically converted to black and will be varnished.
For small (thin) elements (fonts, lines, less than 2 points. Etc.), use a spread of size 1 point.
In the case of processing printing elements raised varnish coating is not recommended for large and small components on one used at the same time.
In the case of bilateral business cards with 3D paint, ennobled is only the first page (obverse).
File names should clearly indicate their purpose (mask, obverse / reverse)
|
|
Graphics
|
Colour Space |
Please provide your artwork in CMYK palette.
Ensure that ALL images, text and other design elements have colours set to CMYK palette and
do not contain any RGB or Pantone colours.
|
Black Solid |
In order to obtain rich saturated black use 33%C 33%M 33%Y 100%K.
|
Gray Solid |
If you want the background to be grey, compose it of the 'K' component only, without using the remaining 'CMY' colours.
|
Tone Gradation |
Do not set your tonal range for values smaller than 5%.
To avoid visual bands add some noise to your gradation.
|
Optimum Resolution |
Optimum resolution for bitmaps (graphics, photos) is 300dpi.
|
Layout |
Please set texts and any important information (graphics, photos) at least 3mm from the edge
of a page (in actual trim size) and from scores for folding.
When rotating your artwork by -90 degrees please check whether the bitmaps rotate correctly.
Set all texts on a separate top layer.
In case of saving your artwork as CDR file, please group all the objects and convert all fonts to curves / paths.
In your file please define your artwork size in accordance with above mentioned size
and place your artwork centrally on a page.
If you save as EPS file the artwork which has no background (white), please frame it to above mentioned size.
Due to cutting tolerance some slight movements in relation to artwork edges may occur.
For that reason we recommend to avoid those kinds of framing where such distortions could be visible.
By default utilities are reversed Head to Head.
|
|
File Saving
|
File Formats |
Preferred: PDF, EPS, PRN
Acceptable: CDR, TIFF, JPG (unrecommended).
Attention! From the INDESIGN software we accept only PRN files.
|
Additional Information |
If you have text in your artwork please remember to convert it to curves / paths or attach
used fonts to your file (refers only to PDF files).
Don't convert texts to bitmaps!!!
If your artwork consists of more than one page, please save all pages in a single file.
If the chosen file format does not allow for saving all pages in one file,
please save them in two separate files named face and reverse. (projekt_awers.tiff, projekt_rewers.tiff)
In case of TIFF files please save them as single layer files, with no additional channels.
If you send more than one file, please send them in ZIP format if possible.
For complex projects with multiple layers, overlapping graphics, shadows, transparencies etc., as far as possible, flatten to a single background image, retaining texts, logos, lines and other important elements of the project in the vector form only.
In particular, this problem concerns CorelDRAW X4, where in extreme cases, despite a good-looking PDF file, the printout may contains errors.
|
|
Additional Information
|
|
Please keep in mind that due to differences in printing technology and
colour presentation, some differences in colours may occur also when compared to inkjet printouts or
colours displayed on a computer screen.
|
|
|
|
|
|